Sentence examples of "recommended" in English
You recommended an app for the president, - did you not?
Вы порекомендовали президенту мобильное приложение, не так ли?
I recommended rhinoplasty, a brow lift, insertion of cheek implants, the works.
Я порекомендовал ринопластику, подтяжку бровей, введение щечных имплантантов.
Aside from the radiology treatments, our doctor recommended he have a bilateral orchiectomy.
Помимо рентгенотерапии наш доктор порекомендовал ему сделать двустороннюю орхиэктомию.
He recommended inhaled steam twice daily and a warm environment for the rest of the winter.
Он порекомендовал дышать над паром дважды в день и находиться в теплом помещении, пока идет зима.
If so, many more patients should probably be recommended to receive long-term treatment with antidepressants.
Если это так, то еще многим пациентам, вероятно, необходимо порекомендовать получение долгосрочного лечения антидепрессантами.
Go to Insert > Tables > Recommended PivotTable.
Выберите Вставка > Таблицы > Рекомендуемые сводные таблицы.
Bartow then recommended the sharpshooter Gausse Raymond, who established residency here and was one of our best shooters.
Бартов затем порекомендовал снайпера Раймонда Гаусса, который получил гражданство и стал одним из наших лучших бомбардиров.
Recommended for developers and advanced users.
Версия рекомендована для разработчиков и продвинутых пользователей.
He recommended that G-20 surpluses be recycled to those countries, and to other poor countries, to finance such investments.
Он порекомендовал, чтобы излишки "Большой двадцатки" повторно перерабатывались в этих и других бедных странах для финансирования таких инвестиций.
The recommended resolution is 2048x2048 pixels.
Рекомендуем использовать изображение разрешением 2048 x 2048 пикселей.
The US and other advanced countries have been pushing for much smaller changes, to be recommended by the OECD, the advanced countries’ club.
США и другие передовые страны мира настаивают на более скромных изменениях, которые должна порекомендовать ОЭСР – этот клуб развитых стран.
Exchange 2016 Setup, Recommended Settings page
Программа установки Exchange 2016, страница "Рекомендуемые параметры"
The other concluded that the crisis highlighted just how wrong the consensus view had been, and recommended a new approach that considered divergent views.
Другой обзор подчеркнул то, что кризис показывает насколько неправильно было общее мнение и порекомендовал новый подход, который считается с разноречивыми мнениями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert