Sentence examples of "redirect" in English

Select source language

Select target language

Translations: all362 перенаправлять221 перенаправление79 перенаправляться26 other translations36

URL redirect to other port перенаправление URL-адреса на другой порт

A HTTP 301 or 302 Redirect Перенаправление HTTP 301 или 302

For example, your old URL will not redirect to your new URL. К примеру, при использовании прежнего URL-адреса посетители не будут перенаправляться на новый.

Obtaining an access token from redirect Получение маркера доступа из перенаправления

Server-side login via OAuth Redirect. Вход на стороне сервера через перенаправление OAuth.

You can redirect people who are visiting your channel to another channel based on their language, location, age, or gender. Вы можете задать настройки, при которых зрители будут перенаправляться на страницу другого канала по определенным критериям, например, на основании их языка, местоположения, возраста и пола.

Redirect the message to these recipients Перенаправить сообщение этим получателям

X-CustomSpam: URL redirect to other port X-CustomSpam: перенаправление URL-адреса на другой порт

To redirect messages, use the following syntax: Чтобы перенаправлять сообщения, используйте следующий синтаксис:

In the IIS section, double-click HTTP Redirect. В разделе IIS дважды щелкните элемент Перенаправление HTTP.

Outlook on the web (redirect to 443/TCP) Outlook в Интернете (перенаправление на порт 443/TCP)

Use the Exchange Management Shell to redirect messages Перенаправление сообщений с помощью командной консоли Exchange

Redirect Facebook's crawler to the old URL Перенаправьте краулер Facebook на старый URL

On the HTTP Redirect page, configure the following settings: На странице Перенаправление HTTP настройте указанные ниже параметры.

Disable Web OAuth Flow or Specify a Redirect Whitelist. Отключите веб-процессы OAuth или задайте разрешенный список URL-адресов для перенаправления.

1. Exempt the Facebook crawler from your HTTP redirect 1. Исключите краулер Facebook из запроса на перенаправление HTTP.

The parameter received from the Login Dialog redirect above. Параметр, полученный при вышеописанном перенаправлении из диалога «Вход».

Clear the Redirect requests to this destination check box. Снимите флажок Запросы на перенаправление по следующему назначению.

Invoking the Login Dialog and Setting the Redirect URL Вызов диалога «Вход» и настройка URL для перенаправления

You can also use a redirect to a URL. Можно также использовать перенаправление на URL-адрес.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download