Exemples d'utilisation de "reset" en anglais

<>
Change or reset your password Как изменить или сбросить пароль аккаунта Google
Reset the Work Offline status Сброс состояния "Автономная работа"
Finding the Reset Button in London Как найти в Лондоне кнопку перезагрузки
A Reset in the Caucasus Восстановление отношений на Кавказе
Charts reset at midnight local time Графики сбрасываются в полночь по местному времени
Solution 2: Reset your system Решение 2. Перезагрузите систему
Finally, you may need to reset or re-install OneDrive. В конечном итоге может потребоваться перезапуск или повторная установка OneDrive.
To reset your browser settings: Чтобы сбросить параметры браузера, выполните следующее.
Couldn’t perform factory reset. Не удалось выполнить сброс до заводских настроек.
A “Reset” Button for Europe’s Backyard Кнопка «перезагрузки» для европейского подворья
Check out Restart, reset, or recover your HoloLens Ознакомьтесь со статьей Перезапуск, сброс или восстановление HoloLens
Settings that might automatically get reset: Настройки, которые могут сбрасываться автоматически:
Computer, reset simulation to time index 2.1. Компьютер, перезагрузить симуляцию с временного индекса 2.1.
Go to Fix OneDrive sync problems and select Reset OneDrive or Reinstall OneDrive for whichever version of OneDrive you are using. Откройте статью Решение проблем с синхронизацией OneDrive и перейдите в раздел Выполните сброс OneDrive или Повторная установка OneDrive для используемой версии OneDrive.
Chrome reset my browser settings Браузер сам сбрасывает мои настройки
Reset your account's password Сброс пароля аккаунта
Don't Stop The 'Reset': Ratify START Не надо срывать перезагрузку: ратифицируйте СНВ
Reset Windows 10 devices to their factory settings Восстановление заводских настроек для устройств с Windows 10
What time do the charts get reset? Когда сбрасываются графики?
Computer, reset Borg simulation to time index 2.1. Компьютер, перезагрузить симуляцию с временного индекса 2.1.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !