Usage examples of "resize" in English with translation to Russian

<>
Image with resize handles highlighted Изображение с выделенными маркерами изменения размера
Move, resize, and rotate pictures Перемещение, изменение размера и поворот рисунков
Move and resize controls independently Перемещение и изменение размера отдельных элементов управления
Resize table rows and columns Изменение размера строк и столбцов таблицы
Resize a picture to exact dimensions Точное изменение размера рисунка
Add, resize, and format text boxes Добавление, изменение размера и форматирование текстовых полей
Click to rotate and resize the text Нажмите, чтобы повернуть текст или изменить его размер.
Select the picture you want to resize. Выберите изображение, размер которого вы хотите изменить.
Once you pin a new app, resize it. После закрепления нового приложения измените его размер.
Use digital pen to move or resize objects Перемещение объектов и изменение их размеров с помощью цифрового пера
Objects in Query Design window easier to resize Легче менять размер объектов в окне конструктора запросов
Drag the corner handles to resize the image. Перетащите угловые маркеры, чтобы увеличить или уменьшить изображение.
Select Resize large images when I send this message. Выберите Уменьшать большие изображения при отправке сообщения.
This will resize the column to fit the number. Размер столбца изменится в соответствии с длиной чисел.
using the resize table option from the Table Tools Использование команды "Размер таблицы" на вкладке "Работа с таблицами"
Resize a table by adding or removing rows and columns Как добавить или удалить строку или столбец в таблице
Objects in Relationship window and popup forms easier to resize Стало проще менять размер объектов в окне "Схема данных" и всплывающих формах
Resize your photo to one of the following supported sizes: Выберите один из следующих поддерживаемых размеров для своего фото:
Insert and resize pictures in the body of an email message Вставка рисунка в текст сообщения и изменение его размера
Just press and hold a tile to resize or unpin it. Просто нажмите и удерживайте плитку, чтобы изменить ее размер или открепить ее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!