Sentence examples of "return" in English with translation "вернуться"

Select source language

Select target language

Translations: all14007 возвращаться3551 возвращать3548 возвращение1879 вернуться1801 возврат669 вернуть467 прибыль312 доход295 отдача152 обратный119 декларация37 выручка14 ответный10 билет в оба конца4 other translations1149

show all

we cannot wait to return не терпится вернуться

Hercules the Horrid will return. Геркулес Неприятный еще вернется.

Kol will return home soon. Коул скоро вернется домой.

Return to the Xbox Dashboard. Вернитесь на панель управления Xbox.

When we return, recent sightings. Когда мы вернёмся, недавние наблюдения.

we hope to return soon надеемся скоро вернуться

can't wait to return не терпится вернуться

Le Ly, I will return. Ли Лай, я вернусь.

I'll return covered with medals. Я вернусь усыпанный орденами и медалями.

I shall return by and by. Я вскоре вернусь.

Ah, you return to form, Caesar. Ты вернулся к прежнему виду, Цезарь.

We hope to return next year. Мы надеемся вернуться в следующем году.

I'll return at the earliest. Я скоро вернусь.

Patrol, return to the time-machine. Патруль, вернитесь на машину времени.

Release and return to present time. Освободитесь и вернитесь по настоящее время.

I will return at 6:30. Я вернусь в 6:30.

I must return to the line. Я должен вернуться в бой.

We should return to the Dauntless. Мы должны вернуться на "Разящий".

I'll return at 6:30. Я вернусь в половине седьмого.

Your partner is about to return. Ваша вторая половинка вот-вот вернётся.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download