Sentence examples of "returned" in English with translation "вернуть"
Translations:
all9679
возвращаться3551
возвращать3548
вернуться1801
вернуть467
other translations312
No value returned when you expect a value.
Функция должна вернуть значение, но ничего не возвращает.
When we returned to the States, she gave it back.
Когда мы вернулись в Штаты, она вернула это назад.
In 2005, the glacier of Nanga Parbat's body returned Günther Messner.
В 2005 году ледник Нанга Парбат вернул тело Гюнтера Месснера.
We have returned the consignment and request a delivery of superior quality.
Поэтому мы распорядились вернуть его Вам и просим прислать качественно безупречный товар.
This is an Xcode warning indicating the the canOpenURL: call returned false.
Это предупреждение Xcode означает, что вызов «canOpenURL:» вернул значение «false».
limit : This is the maximum number of objects that may be returned.
limit : Это максимальное количество объектов, которое может вернуть запрос.
(Likewise, no one should forget the Albanian dead that Serbia has not returned.)
(Подобным образом, никто не должен забывать об убитых албанцах, которых не вернула Сербия.)
He must have taken my gun and then returned it to my holster.
Должно быть он взял мой пистолет, а потом вернул его в кобуру.
I owed a debt of kindness, but I thought it could be returned.
Я была перед ним в долгу, но решила вернуть этот долг.
We've returned more than four billion gallons of water to degraded ecosystems.
Мы вернули более 15 миллионов литров воды в ослабленные экосистемы.
Thankfully, the amazing talking horse was rescued and safely returned to the meat department.
К счастью, удивительная говорящая лошадь была спасена и в сохранности вернули на мясокомбинат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert