Sentence examples of "round" in English with translation "круглый"

<>
Just plain, round pancakes, Dexter. Просто плоские круглые оладья, Декстер.
Round, common, boring, soft line. Круглый, неинтересный, скучный, мягкие линии.
See these round rubber things? Видишь эти резиновые круглые штуки?
You have a beautiful round head. У тебя красивая круглая голова.
Square peg, Miss Costello, round hole. Квадратный колышек, мисс Костелло, в круглую дыру.
Round windows set in thick walls. Круглые окна вмурованы в толстые стены.
You see a few round things. Вы видите несколько круглых областей.
See how nice and round they are? Видите, какие они красивые и круглые?
I have a cold all year round. Я круглый год простужен.
Three shower caps or a round brush. Три шапочки для душа или круглая щетка.
Right, bring the vehicles round the front. Правильно, принести транспортных средств круглые передние.
Especially by his big, round baby face. Особенно с большим, круглым лицом младенца.
"Pumpkin," 'cause I had this little round face. "Тыковка," потому что у меня было маленькое круглое лицо.
"Like the round hole into the square peg". Ну да, как квадратный колышек в круглую дырку.
It is true that the earth is round. Верно, что Земля круглая.
He lives and works there all the year round. Он живёт и работает там круглый год.
Come on, you see your family all year round. Да ладно вам, вы семью круглый год каждый день видите.
I'm King Arthur, knight of the round table. Я король Артур, рыцарь круглого стола.
The figures in round brackets () denote number of outputs Цифры в круглых скобках () обозначают количество конечных результатов.
He wears spectacles, little round ones with horn rims. Он носит очки, небольшие, круглые, в роговой оправе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.