Sentence examples of "school" in English with translation "университет"

<>
Prep school at Kingston, U of T. Школа в Кингстоне, Университет Торонто.
1994: BA degree, Law School, University of Aleppo. 1994 год: Степень бакалавра, факультет права, Университет Алеппо.
I got into, uh, law school at Tulane. Я поступила на юрфак в Тулейнский университет.
University of Milan Law School, cum laude (1961). Доктор права, юридический факультет Миланского университета, диплом с отличием (1961 год).
No, but he played one in high school. Нет, но он изображал одного в университете.
Tufts University is a very famous school in Boston. Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне.
Postgraduate student at Harvard Law School, USA (1974-1976). Последипломная подготовка на юридическом факультете Гарвардского университета, США (1974-1976 годы).
University of Washington, Law School, Seattle, United States, 1999. Университет штата Вашингтон, юридический факультет, Сиэтл, Соединенные Штаты, 1999 год.
Attorney: School of Law, University of Buenos Aires, 1978 Адвокат: юридический факультет, Университет Буэнос-Айреса, 1978 год
Lecturer, Louisiana State University Law School, January-February 2005 Преподаватель юридического факультета Университета штата Луизиана, январь — февраль 2005 года
And as it turns out, Columbia Law School agrees. И оказалось, что юрфак Колумбийского университета со мной согласен.
Look at that, an old man hanging round the school. Посмотрите на этого старикашку, слоняющегося вокруг университета.
Few go on to finish high school or attend university. Лишь немногие из них заканчивают школу, не говоря уже о поступлении в университет.
Why you acting like the man's gonna leave school? Почему ты ведешь себя так, как будто он уходит из университета?
PhD in forensic medicine, Zagreb University School of Medicine (1998) Доктор философии в области судебной медицины, медицинский факультет Загребского университета (1998 год)
Education: Tashkent Higher Militia School; Postgraduate course, Tashkent State University. Образование: Ташкентская высшая школа милиции; аспирантура, Ташкентский государственный университет.
I've worked my way through higher school and university. Я заработал себе на школу и на университет.
I finished school this year entered a medical university in Vladikavkaz. Я окончил школу в этом году и поступил в медицинский университет во Владикавказе.
Graduated from the University of Tokyo Law School (B.LL., 1954). Окончил школу права Токийского университета (бакалавр права, 1954 год).
Do you all know about the ghost story in our school? Вы знаете историю о привидении в нашем университете?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.