Sentence examples of "senses" in English with translation "чувство"

Select source language

Select target language

Translations: all3257 смысл1366 чувство1073 ощущать302 понимать239 здравый смысл150 сознание21 значения20 обнаруживать16 толк5 толочь3 распознаваться1 other translations61

show all

The senses aren't fragile. Наши чувства вполне устойчивы.

All the senses are involved. Участвуют все виды чувств.

Knowledge comes from the senses. Знание происходит от чувств.

Until he comes to his senses. Пока он не придет в чувство.

Only a machine functions without senses. Только машина существует без чувств.

Herd safety came with sharpened senses. Безопасность стада стала зависеть от обострения чувств.

He'll come to his senses. Он придет в чувство.

All knowledge derives from the senses. Все знание происходит от чувств.

Come back to your senses, will you? Может, придёшь в чувство?

Came to my senses, and went home. Пришёл в чувство и отправился домой.

Snap to your senses, Gu Ma Jun! Приди в чувство, Гу Ма Чжун!

Then I come to my senses again. Потом я опять прихожу в чувство.

Sight is one of the five senses. Зрение — одно из пяти чувств.

Keeping my soul and my senses apart Держа мою душу и чувства на расстоянии

That’s when my senses really got heightened. Вот тогда все мои чувства обострились.

And the alligator has some very sophisticated senses. Аллигатор обладает высокоразвитыми чувствами:

I knew he would come to his senses. Я знала, что он придет в чувство.

This is what we want out of our senses. Именно этого мы хотим от наших чувств.

I hope you brought her to her senses, Mother. Я надеюсь, что ты приведешь ее в чувство, мама.

Then I came to my senses and we left. Потом я пришёл в чувство и увёл тебя отсюда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download