Sentence examples of "shirt pocket" in English

Select source language

Select target language

Okay, all these photos were taken by Norman Gilman's phone camera through a hole in his shirt pocket. Все эти снимки были сделаны камерой в телефоне Нормана Гилмана через дыру в нагрудном кармане.

In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room; now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket. В 1980 году на хранение одного гигабайта информации необходимо было выделить целую комнату, а теперь 200 гигабайт дискового пространства помещается в кармане рубашки.

They go on dates where he keeps his smartphone’s camera peeking out of a shirt pocket so she can see what he sees and lead him around with GPS guidance. Они ходят на свидания, и он держит смартфон в кармане рубашки так, чтобы камера высовывалась наружу и Саманта могла бы видеть то же, что и он, и направлять его с помощью GPS.

If you need smokes there over there in the top pocket of my blue shirt in the bedroom. Если тебе нужны сигареты, они там в верхнем кармане моей голубой рубашки в ванной.

And I chose a bold pocket square to bring out the stripe in the shirt, all of which you wouldn't have thought of because, well, I've already said. У меня в кармане яркий платок, который сочетается с полосками на рубашке, что тебе бы и в голову не пришло, потому что, ну в общем, я уже говорил.

To my horror, the man took a gun out of his pocket. К моему ужасу, мужчина достал из кармана пистолет.

Please take off your shirt. Пожалуйста, снимите рубашку.

Takeo felt in his pocket for the ticket. Такэо пощупал карман в поисках билета.

This shirt is a little bit loose. Рубашка чуть великовата.

I had my pocket picked on the train. Меня обворовали в поезде.

He has a black shirt. У него есть чёрная рубашка.

I found no money left in my pocket. Я обнаружил, что в моём кармане не осталось денег.

I don't know if her new shirt will go with her blue jeans. Не знаю, подойдёт ли её новая блузка к синим джинсам.

Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase. Сунув руку в карман, Дима вынул оттуда гигантский чемодан.

The shirt needs pressing. Рубашку нужно погладить.

I've already spent all my pocket money for this month. Я уже потратил все свои карманные деньги на этот месяц.

I don't think that this shirt suits a red tie. Я не думаю, что эта сорочка подходит к красному галстуку.

This is a pocket dictionary. Это карманный словарь.

I don't like this shirt. Please show me another one. Мне не нравится эта сорочка. Покажите мне другую, пожалуйста.

You can't put a "thank you" inside your pocket. Спасибо в карман не положишь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download