Sentence examples of "short bossing" in English

<>
And tell your big brother to stop bossing me around. И скажи своему большому брату - хватит мной распоряжаться.
It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to. Не нужно много времени на то, чтобы научиться объяснять что-то студентам. Намного больше времени требуется, чтобы понять, когда этого не делать.
And also bossing around people from third world countries? И распоряжаться людьми из стран третьего мира?
We're short of something. Нам чего-то не хватает.
It even involves bossing people about. Придется покомандовать людьми.
In a word, life is short. Одним словом жизнь — коротка.
Let's leave a couple of assholes bossing us around. Давайте оставим в покое эту пару задниц, загадивших все вокруг.
He resumed his work after a short break. После небольшой паузы, он продолжил работу.
I hope she doesn't start bossing him about. Надеюсь, что она не будет им командовать.
The results fell short of my expectations. Результаты не оправдали мои ожидания.
You are selling him short. Ты недооцениваешь его.
A short walk brought me to the lake. Короткая прогулка привела меня к озеру.
They are always short of money. Им всегда не хватает денег.
The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit. Зрители подумали, что это не короткое замыкание, а часть представления.
Our escape was nothing short of miracle. Наш побег был просто чудом.
I have done all of my homework and I'd like to take a short break. Я сделал всю свою домашнюю работу и хотел бы сделать небольшой перерыв.
How short life is! Как коротка жизнь!
I'm sorry we gave you such short notice of our visit. Извините, что мы сообщили о нашем визите так недавно.
I am too short. Я слишком низкий.
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus. В общем, это потому, что файл «план.doc», который я послал(а) в прошлом сообщении, был заражён вирусом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.