Sentence examples of "sieve test" in English

<>
To draw water with a sieve Черпать воду через сито
He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.
Geriatrics leaks money like a sieve. Из гериатрии деньги утекают как из решета.
There's nothing like close combat to test one's mettle. Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.
Memory like a sieve. Память - она как решето.
I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.
Brain like a sieve. Голова дырявая, как решето.
I'll put his courage to the test. Я проверю его на храбрость.
Head like a sieve. Голова, как решето.
Albert is always trying his hand at something to test his own skill. Альберт всегда пробует свои силы в чем-то, чтобы проверить свое собственное мастерство.
That's it riddled with holes like a sieve. Именно такая она и есть - дырявая как решето.
Tom made some mistakes on the test. Том допустил на тесте несколько ошибок.
That office leaks like a sieve. Эта контора течет как решето.
I couldn't answer any questions on the test. Я не могу ответить ни на один вопрос в этом тесте.
The roof's been leaking like a sieve since the storm. Крыша течет, как решето, после шторма.
How did she ever pass the test? Каким образом она смогла пройти тест?
That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve. Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито.
He does an engine test every day. Он проверяет двигатель каждый день
This lung is like a sieve. Лёгкое, как решето.
Miss Klein gives a test every Friday. Госпожа Кляйн проводит контрольную каждую пятницу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.