Sentence examples of "sign" in English with translation "признак"

<>
Severe dyspnea, sign of cyanosis. Сильная одышка, признаки цианоза.
No sign of arterial atherosclerosis. Никаких признаков артериального атеросклероза.
No sign of that yet. До сих пор никаких признаков этого не видно.
No sign of the Flash. Никаких признаков Молнии.
Yeah, that is definitely a sign. Мда, это определённо признак.
No sign of Irina Kapp anywhere. Никаких признаков Ирины Капп.
Any sign of Jamie and Cully? Какие-нибудь признаки Джейми и Калли?
There was no sign of foul play. Никаких признаков убийства обнаружено не было.
Dark clouds are a sign of rain. Тёмные тучи — признак дождя.
But this is rarely a good sign. Но это редко является хорошим признаком.
No sign of smoke in the lungs. В легких нет признаков табачного дыма.
This wind is a sign of a storm. Такой ветер - признак надвигающейся бури.
Moreover, we see no sign of a slowdown: Более того, мы не видим никакого признак спада:
Nor is it a sign of creeping authoritarianism. Причем это не является признаком авторитаризма.
Willingness to correct is a sign of wisdom. Готовность исправить — это признак мудрости.
This is a positive not a negative sign. Это — положительно характеризующий компанию признак.
Show no sign of stroke or structural lesions. Не показывают признаков нарушения мозгового кровообращения или структурных повреждений.
Finch, no sign of Vanessa at the bus station. Финч, никаких признаков Ванессы на автовокзале.
Historical debate is a sign of a healthy society. Исторический спор - признак здорового общества.
Maybe it's a sign of the Bitcoin bubble. Может, это признак искусственного подъема конъюнктуры биткоинов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.