Sentence examples of "single" in English with translation "единственный"
Translations:
all6096
один2112
отдельный367
единственный355
одно171
одинокий138
одиночка104
одиночный88
единичный60
единовременный20
одноместный19
отдельно взятый19
незамужняя17
сингл13
однократный8
холостой7
отделять7
разовый6
одиночный разряд2
other translations2583
Pakistan remains India’s single biggest challenge.
Пакистан остается единственной крупнейшей проблемой для Индии.
The only response has been a single repeating message.
Единственным ответом было одно повторяющееся сообщение.
The answer depends almost entirely on one single number:
Ответ почти полностью зависит от одной единственной цифры:
This single slide completely dismantles the intelligent design arguments.
Этот единственный слайд полностью разрушает аргумент в пользу креационизма.
As she says, "It's a single function device."
Как она выражается: "Это - прибор с одной-единственной функцией."
We view mothers as a community's single greatest resource.
Мы рассматриваем матерей как единственный и незаменимый ресурс.
Safety Net itself isn't a single point of failure
Сеть безопасности больше не является единственной точкой отказа.
That young girl bled out through a single puncture wound.
Эта девушка истекла кровью из одной единственной колотой раны.
Right, serrated hunting knife, single stab wound to the left chest.
Да, зазубренный охотничий нож, единственная колотая рана в левую грудь.
Again, regulation ought not to rely on one single global authority.
И опять-таки регулирование не должно возлагаться на один-единственный глобальный уполномоченный орган.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert