Sentence examples of "sins" in English with translation "грех"

Select source language

Select target language

Translations: all276 грех259 грешить4 согрешить3 прегрешение2 погрешить2 грешок1 other translations5

show all

Old sins cast long shadows. "У старых грехов длинные тени".

Hazelnut creamer covers all sins. Ореховые сливки скроют все грехи.

I absolve you from your sins. Я отпускаю твои грехи.

"Old sins cast long shadows", Madame. "Старые грехи отбрасывают длинные тени", мадам.

Especially the sins of the exorcist. Особенно грехи самого экзорциста.

Sins of gluttony, malice and chastity. Грехи чревоугодия, злобы и блуда.

I possess a cognizance of my sins. Я отмечен моими грехами.

"Canterbury Tales" anything on the 7 deadly sins. "Кентерберийских рассказов" и всего, что относится к 7 смертным грехам.

"Canterbury Tales," anything relating to the 7 deadly sins. "Кентерберийских рассказов" и всего, что относится к 7 смертным грехам.

Also, let's not imagine sins not in evidence. Кроме того, давайте не будем придумывать грехи, которым нет доказательств.

May he be called to wash away his sins." Пусть он искупит свои грехи."

Nymph, in thy orisons be all my sins remembered. Помяни мои грехи в своих молитвах, нимфа.

Letting the healing waters cover up all the sins. Позволив лечебным водам скрыть все грехи.

When God passes judgement on mankind for its sins. К огда Бог будет судить человечество за его грехи.

She can't die until she prays away our sins. Не может умереть, пока мол не вымолит все наши грехи.

So they're possibly praying to atone for their sins. То есть, возможно, они молятся во искупление своих грехов.

Cleanse me of my sins and make me holy, Almighty God. От моих грехов очисти и освяти меня, Господь Всемогущий.

I'll stay here and work and pray for my sins. Я останусь здесь, буду работать и отмаливать свои грехи.

But he can hope to obscure the sins of occupation only temporarily. Но он сможет скрыть грехи оккупации только временно.

If you die, it will be alone with your many, many sins. Ежели ты умрешь, Это будет на ряду с твоими многими, многими грехами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download