Sentence examples of "sitting" in English with translation "сидеть"

Select source language

Select target language

Translations: all2183 сидеть1452 находиться95 заседать79 посидеть45 располагаться27 восседать27 заседание21 сидение11 устраиваться3 собрание1 other translations422

show all

Sitting there like a waxwork. Сидит там, как восковая фигура.

Please excuse me for sitting; Прошу прощения за то, что я сижу.

Sitting as vampires eighth month! Сидим как упыри восьмой месяц!

Sitting on your fat arses. Сидите на своих жирных задницах.

He was sitting up straight. Он сидел прямо.

He was sitting drinking wine. Он сидел и пил вино.

You're sitting on chairs. Мы сидим на креслах.

They're not just sitting there. Они лишь сидят не здесь.

You're sitting at our table. Вы сидите за нашим столом.

He's sitting there, reading it. Он сидит сейчас у завуча и читает дневник.

You were sitting at the table. Вы сидели за этим столиком.

I'm sitting on a chair. Я сижу на стуле.

We're sitting on the area. Мы сидим в том районе.

I'm sitting on a train. Я сижу в поезде.

Someone is sitting at our table. Кое-кто сидит за нашим столом.

Sitting down is his brother Amjad. А сидит его брат Амджад.

Now, you notice he's sitting. Обратите внимание, он сидит.

I'm sitting at the table. Я сижу за этим столом.

He was sitting on the floor. Он сидел на полу.

You're just sitting here sulking. Вы сидите и дуетесь на всех.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download