Sentence examples of "sizes" in English with translation "размером"

Select source language

Select target language

Translations: all3897 размер3488 размером233 величина81 измерять37 other translations58

They just come in different hair colors and bra sizes. Просто они пришли с другим цветом волос и размером лифчика.

Let’s see how the larger font sizes look on the slides. Давайте посмотрим, как текст с большим размером шрифта выглядит на слайдах.

This provides the freedom to choose trading strategies to traders with very different deposit sizes. Это обеспечивает свободу выбора торговой стратегии трейдерам с самым разным размером депозита.

I like the larger font sizes, but I think we should increase the line spacing as well. Мне нравится, как выглядит текст с увеличенным размером шрифта, но мне кажется, что нужно увеличить еще и междустрочный интервал.

This display is expected to be viewed on tablet devices with screen sizes of 7 inches or more. Предполагается, что списком будут пользоваться на планшетных устройствах с экраном размером от 7 дюймов.

For example, if you plan to advertise using the carousel format, we recommend image sizes of at least 600x600. Например, для показа рекламы с кольцевой галереей требуются изображения размером не менее 600х600 пикселей.

For file sizes exceeding 10 GB on SharePoint Server, or 15GB on SharePoint Online, if you see a "Working on it" message that never goes away, follow the instructions in Microsoft Support: Internet Explorer error "connection timed out" when server does not respond. Если при отправке файла размером более 10 ГБ для SharePoint Server или 15 ГБ для SharePoint Online появится и не будет исчезать сообщение "Обрабатывается", следуйте указаниям из статьи Служба технической поддержки Майкрософт: появление ошибки "время соединения с сервером истекло" в Internet Explorer, если сервер не отвечает.

Do you have a larger size? У Вас есть размером больше?

My shirt size is medium husky. Запомни, я размером с лайку.

Provide video less than maximum allowed size. Выберите видео размером меньше максимально допустимого.

Kola Peninsula is the size of Kentucky. Кольский Полуостров размером с Кентукки.

The recommended image size is 1200X628 pixel. Рекомендуем использовать изображение размером 1200X628 пикселей.

Those sapphires are the size of grapes. Эти сапфиры размером с виноград.

Images can be up to 8MB in size. Допускаются изображения размером не более 8 МБ.

A lab the size of a postage stamp Лаборатория размером с почтовую марку.

The biosphere is the size of the Earth. Биосфера размером с Землю.

The relationship between child mortality and family size. Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи.

It was the size of a Tic Tac. Размером с драже Tic Tac.

LBJ Elementary had roaches the size of chipmunks. В начальной школе были тараканы размером с бурундуков.

It's about the size of a banana. Размером с банан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download