Verwendungsbeispiele von "slide sorter view" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

If you want to review all the slide timings and make sure they are set as you expect, click Slide Sorter. Если вам потребуется проверить интервалы показа всех слайдов, нажмите кнопку «Сортировщик слайдов».

Press F5 to start a presentation in Slide Show view Чтобы начать презентацию в режиме слайд-шоу, нажмите клавишу F5

shows where the slide show view button is in powerpoint Местонахождение кнопки режима слайд-шоу в PowerPoint

Now let’s go over Slide Show view. Теперь рассмотрим режим слайд-шоу.

To exit Slide Show view, press Esc. Чтобы закрыть слайд-шоу, нажмите клавишу Esc.

Slide Master View Режим образца слайдов

Image of the ribbon in slide master view Изображение ленты в режиме образца слайдов

Let’s switch to Slide Master view and create a new master. Давайте перейдем в режим "Образец слайдов" и создадим новый образец.

To edit that thing, you must switch to Slide Master view. Чтобы изменить этот элемент, вам необходимо перейти в режим "Образец слайдов".

When you open Slide Master view, a blank slide-master with the default, associated layouts appears. После перехода в режим Образец слайдов на экране появляется пустой образец с соответствующим макетом по умолчанию.

You can’t see that in the slide master view on this layout. При просмотре этого макета в образце слайдов этого не видно.

You can modify the font formatting of footers on individual page layouts in Slide Master view by selecting a page layout in step 2 and editing the style on the Home tab. Вы можете изменять форматирование шрифтов для нижних колонтитулов на отдельных макетах страниц. Для этого в режиме "Образец слайдов" выберите макет страницы на шаге 2 и измените стиль на вкладке Главная.

Click Slide Navigator to view all slides Чтобы просмотреть все слайды, нажмите "Навигатор слайдов"

On the SLIDE MASTER tab, click Close Master View. На вкладке Образец слайдов выберите команду Закрыть режим образца.

Go to the SLIDE SHOW tab and make sure Presenter View is selected. Откройте вкладку «Показ слайдов» и убедитесь, что флажок «Режим докладчика» установлен.

On the Slide Show tab, check the Use Presenter View box. Чтобы включить его, на вкладке Слайд-шоу установите флажок Режим докладчика.

First, go to the SLIDE SHOW tab and make sure Use Presenter View is selected. Откройте вкладку Слайд-шоу и убедитесь, что флажок Режим докладчика установлен.

When you are done with slide masters, just click here, Close Master View, and, you are back to your presentation. Если вы закончили работать с образцами слайдов, нажмите кнопку «Закрыть режим образца», и вы вернетесь к своей презентации.

On the Slide Master tab, in the Close group, click Close Master View. На вкладке Образец слайдов в группе Закрыть выберите команду Закрыть режим образца.

On the Slide Show tab of the ribbon, clear the check box named Use Presenter View. На вкладке Слайд-шоу ленты снимите флажок Режим докладчика.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen