Sentence examples of "slumber" in English

<>
show all
But, as world opinion awakens from its holiday slumber, it is likely to turn against Israel. Но по мере того, как мировое общественное мнение пробуждается от своей праздничной дремоты, оно скорее всего повернется против Израиля.
Your slumbering friend is getting in our way. Твой дремлющий дружок тормозит всю нашу работу.
They will awaken the slumbering flame in your hearts. Они пробудят дремлющий огонь в ваших сердцах.
There, a slumbering hubby is now a traditional Christmas tableau. Здесь, дремлющий муженек это традиционный Рождественский стол.
But I believe we must do even more to awaken the world’s slumbering consciousness on this evil. Но я считаю, что мы должны сделать еще больше для того, чтобы пробудить дремлющее сознание мира против этого зла.
I know that the sad passions slumbering in those forms are so virulent that it has become nearly impossible for them to make room for the shared ideals that are the social bonds of republican democracy. Я знаю, что ужасные страсти, дремлющие в этих формам, настолько заразительны, что они почти не оставляются места для общих идеалов, которые играют роль социальных уз в республиканской демократии.
How was the slumber party? Как прошла пижамная вечеринка?
Oh, good, a slumber party! О, здорово, вечеринка с ночёвкой!
The slumber party ended early. Пижамная вечеринка закончилась раньше.
It's a slumber party every night. Это вечеринка с ночевкой каждую ночь.
To Audrey Rose's slumber party. На пижамную вечеринку к Одри Роуз.
Well, it was hardly a slumber party, Ray. Знаешь, у нас тут не вечеринка с ночевкой была, Рэй.
What's with the slumber party? Что за пижамная вечеринка?
Oh, you know, it's a slumber party. Знаешь, это - вечеринка с ночевкой.
Look, they're not slumber parties. Послушай, это не пижамные вечеринки.
We do it at slumber parties all the time. Мы постоянно им занимаемся на вечеринках с ночевкой.
It'll be like a big slumber party. Это будет как большая пижамная вечеринка.
I've always wanted to be invited to a slumber party. Я всегда хотела побывать на вечеринке с ночёвкой.
He caught us spying on your slumber party. Он увидел как мы подглядываем за твоей пижамной вечеринкой.
I don't know if I would call this an actual slumber party. Даже не знаю, можно ли назвать это вечеринкой с ночёвкой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download