Sentence examples of "soaps" in English

<>
We also do food additives, soaps, hand lotions. Это не только парфюм, а также пищевые добавки, мыло, лосьоны.
They're also used as exfoliants in soaps and scrubs. Также её добавляют в качестве отшелушивающего в мыло и скрабы.
I'm totally stealing some of these ridonculous bath soaps. Я абсолютно поражена некоторыми из этих кусков мыла.
They sell scented soaps and lotions, some of which contain glitter. Они продают душистое мыло и лосьоны, некоторые из них с блестками.
You'd think when they hand out the checks, they'd throw in a few soaps. Можно подумать, что когда они проводят проверку, то добавляют немного мыла.
They also produce materials for clothes, oils for soaps and lubricants, fruits, and other foods, such as cocoa. Они также производят материалы для одежды, масла для мыла и смазочные материалы, фрукты и другие продукты, такие как какао.
I brought you some soaps and a little bubble bath to soothe you in the tub, and some chocolate cupcakes for a late night snack. Я привез вам набор мыла и пены для ванн, чтобы вы могли расслабиться, лежа в ванне, и еще коробочку шоколадных пирожных, чтобы было с чем скоротать бессонную ночь.
Commercial applications of nanomaterials currently or soon to be available include nano-engineered titania particles for sunscreens and paints, carbon nanotube composites in tires, silica nanoparticles as solid lubricants, and protein-based nanomaterials in soaps, shampoos, and detergents. Коммерческое применение наноматериалов включает использование наночастиц диоксида титана (Titania) в солнцезащитных кремах и красках, углеродных нанотрубок в шинах, кремнеземных наночастиц для твёрдых смазочных материалов и белковых наноматериалов в мыле, шампунях и моющих средствах.
In addition, use of skin lightening creams and soaps, mercury use for certain religious, cultural and ritualistic purposes, its use in some traditional medicines and mercury in the home and working environment can result in substantial elevations of human exposure. Кроме того, воздействие ртути на человека может значительно возрастать в результате использования просветляющих кожу кремов и мыла, использования ртути в определенных религиозных, культурных или ритуальных целях, ее использования в некоторых традиционных медицинских средствах и наличия ртути в воздухе жилищ и на рабочем месте.
Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.
No, soap suds and whitewash. Нет, мыльную пену и известковый раствор.
Where's the damn soap? Где это долбаное мыло?
He used to be a soap star. Он играл главные роли в мыльных операх.
Soap helps remove the dirt. Мыло помогает удалить грязь.
I don't think that's soap scum. Не думаю, что это мыльная пена.
Yeah, but bars of soap? Ага, кусок мыла?
What do you think I am, a soap opera star? Ты думаешь кто я такой, звезда мыльной оперы?
Make me eat soap powder? Заставишь мыть рот с мылом?
It's got this sort of soap opera-like lifestyle; Она примерно как мыльная опера:
Toothpaste, toothbrush, flannel, towels, soap. Зубная паста, зубная щетка, мягкая мочалка (для лица), полотенца, мыло.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.