Sentence examples of "space" in English with translation "место"

Select source language

Select target language

Translations: all7826 космический2463 пространство1428 место880 космос629 места525 пробел202 пробелы98 аэрокосмический45 спейс22 пространственный17 отступ7 стоянка5 other translations1505

show all

I found a parking space. Я нашел место для стоянки.

We need the bed space. Нам необходимы спальные места.

Not enough space on disk Недостаточно места на диске

Error: Not enough storage space Ошибка: недостаточно свободного места

Insert or remove extra space Вставка и удаление дополнительного места

The space should be uncluttered. Это место не должно быть загроможденным.

There was a crawl space underneath. Под хижиной было место, где можно было спрятаться.

Give important graphics some breathing space. Оставьте немного места вокруг важных рисунков.

Is there a parking space available? Есть ли место для парковки?

Clear space on your hard drive Освободите место на жестком диске

You're a waste of space! Ты только зря место занимаешь!

The billboards say "Lab Space Available." Рекламный щит гласит: "Имеется место для лаборатории".

Useless waste of space, like me. Пустое место, прямо как я.

514 megabytes (MB) of storage space 514 MБ места на запоминающем устройстве

Make sure you have enough space Убедитесь, что у вас достаточно места

Yeah, he took your parking space. Ага, он занял твое парковочное место.

All they do is take up space. Все, что они делают, только занимают место.

He's still a waste of space. Пустое место - вот кто он.

There is but a single sleeping space. Потому что здесь только одно спальное место.

2 GB of hard disk space (minimum) 2 ГБ места на жестком диске (минимум).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download