Exemplos de uso de "start the engine" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Please tell me how to start the engine. Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор.

Now, get in the car, start the engine and get going. Теперь, садитесь в машину, заводите мотор и езжайте.

Oh, Doctor, I shall need an external power supply to start the engine. Ох, Доктор, мне понадобится внешнее электропитание, чтобы запустить систему.

I sit in the car and I start the engine, turn on the transmission and drive forward. Я сажусь в машину и я завожу мотор, включаю передачу и еду вперед.

Right here I start the engine. Это я запускаю двигатель.

Don't start the engine right outside. Не заводи мотор под окнами.

Take the wheel and start the engine. Хорошо Сядь за руль и заведи машину.

Cook, start the engine, please. Кук, заведи двигатель, пожалуйста.

Don't start the engine! Не заводи мотор!

Anton, start the engine. Антон, запускайте его.

Try and start the engine. Попробуйте завести двигатель.

Yigal, go, start the engine! Игаль, давай, заводи и поехали!

What if I start the engine, would that do it? Что если запустить двигатель, это поможет?

I'm about to start the engine. Я собираюсь завести двигатель.

No, no, no, don't start the engine! Нет, нет, нет, не заводи мотор!

It could take four or five to start the engine. Так что для старта останется только 2или З.

After a five-minute period, switch the vehicle's ignition locking system to the " Start " position and start the engine. По истечении пяти минут поставить ключ зажигания в положение " Start " (" Пуск ") и запустить двигатель.

After a five-minute period, activate the vehicle's ignition locking system to the " Start " position and start the engine. По истечении пяти минут ключ зажигания поворачивается в положение " Start " (" Пуск ") и двигатель запускается.

My sister can't start the day without reading her horoscope. Моя сестра начинает свой день не иначе как с чтения гороскопа.

Tom started the engine. Том запустил двигатель.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS