Sentence examples of "station" in English with translation "место"
Translations:
all3371
станция1241
место1009
вокзал118
размещать116
пункт90
база55
станционный21
остановка16
other translations705
Last known was a homeless shelter near that subway station.
Последнее место его пребывания - ночлежка, что рядом со станцией метро.
He always liked to use station wagons for his getaway cars.
Он любил всегда использовать автомобиль с кузовом, чтобы смыться с места преступления.
No cameras at the crime scene Other than inside the gas station.
На месте преступления камер нет, только в самом здании заправки.
The individual characteristics of each United Nations headquarters and main duty station;
данные об индивидуальных характеристиках каждого места расположения штаб-квартир и основных мест службы;
Rates of exchange against the United States dollar for 2008, by duty station
Обменные курсы доллара США, 2008 год, в разбивке по местам службы
Kattegat is an important trading station and I mean to see it flourish.
Каттегат - это важное торговое место и я намерен сделать его процветающим.
Rates of exchange relative to the United States dollar and inflation by duty station
Обменные курсы по отношению к доллару США и темпы инфляции в разбивке по местам службы
The costs are then presented as a matrix (by duty station and by organization).
Затем расходы указываются в матричной таблице (с разбивкой по местам службы и организациям).
Aggregate data on institutional contractors engaged at each duty station are shown in table 10.
В таблице 10 приводятся сводные данные по привлекавшимся институциональным подрядчикам с разбивкой по местам службы.
We do that on chimpanzees that live in Lawrenceville, in the field station of Yerkes.
с шимпанзе, живущими в Лоуренсвиле, одном из мест наблюдения Йеркса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert