Sentence examples of "stop the bleeding" in English

Select source language

Select target language

I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.

But, look, I tried to stop the bleeding with that blanket. Но, послушайте, я пытался остановить кровь одеялом.

You've got to stop the bleeding. Вам надо остановить утечку кадров.

That'll stop the bleeding. Это должно бы остановить кровь.

Right, that will stop the bleeding. Так, это остановит кровь.

What did you do to try to stop the bleeding? Что вы сделали, чтобы остановить кровь?

Right, that'll stop the bleeding. Так, это остановит кровь.

Just stop the bleeding. Просто останови кровь.

HE GASPS I need you to stop the bleeding. Нужно остановить кровь.

I tried to tamponade the wound with gauze and pressure, but only my hand would stop the bleeding. Я пыталась тампонировать рану марлей и нажимом, но кровотечение можно было остановить только рукой.

Juliet, stop the bleeding and stitch him up. Джулиет, останови кровь и зашей его.

Just tighten it up enough to stop the bleeding. Просто затяни посильнее чтобы остановить кровь.

Now, the plan is to perform a series of transfusions during the surgery using universal donor blood to try to keep his heart beating while we do our best to stop the bleeding. Планируем сделать серию переливаний в течении операции, используя универсальную донорскую кровь, чтобы попытаться поддерживать его сердцебиение, пока мы делаем всё, чтобы остановить кровотечение.

So you used Leo's shirt to stop the bleeding. И ты использовал рубашку Лио, чтобы остановить кровь.

Stop the bleeding and get an ambulance. Остановите кровь и вызовите скорую.

Just have to stop the bleeding. Надо просто остановить кровь.

Aunt Ella come out, tried to stop the bleeding. Тетя Элла выбежала, пыталась остановить кровь.

You got to cut her loose so we can stop the bleeding. Надо обрубить связь и остановить кровотечение.

You got to stop the bleeding, Doc! Остановите кровь, док!

I must stop the bleeding, to tighten it. Попробуем остановить кровь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download