Sentence examples of "such" in English with translation "такой"

<>
show all
Is there such a thing? Есть что-то такое?
I'm such a dummy. Я дебилка, такая дебилка.
Nonetheless, such skittishness is puzzling. Тем не менее, такое непостоянство озадачивает.
Such a thing occurs frequently. Такое часто случается.
Guy was such a douche. Парень был таким лохом.
Such policies still make sense. Такая политика все еще имеет смысл.
Will such good times continue? Как долго продолжатся такие хорошие времена?
Haley was such a pudge. Хейли была такая толстая.
Such nostalgic policies cannot last. Но такая ностальгическая политика не может длиться долго.
Such people exist in universities. Такие люди учатся в университетах.
He is such a liar. Он такой врун.
But such cases were exceptional. Но такие случаи были скорее исключением.
You're such a weirdo. Ты такой чудик.
New shoes for such running? Зачем на такой забег новые бутсы одевать?
there's no such thing. такой вещи просто нет.
Candidates rarely forget such things. Кандидаты редко забывают такие вещи.
One such disease is malaria. Одной из таких болезней является малярия.
Such a versatile young man. Такой разносторонний молодой человек.
Such effrontery, you might say. С таким нахальством, можно сказать.
Such handsome guys, even sporty. Такие красивые парни, все спортивные.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download