Sentence examples of "survival" in English with translation "выживание"

Select source language

Select target language

Translations: all994 выживание731 выживаемость38 дожитие3 other translations222

show all

the survival of our species. выживание нашего рода.

Without sales, survival is impossible. Без продаж невозможно выживание.

These are your personalized survival kits. Это - ваши персональные наборы для выживания.

A Survival Strategy for the Eurozone Стратегия выживания для еврозоны

Adaptation is the key to survival. Адаптация - это ключ к выживанию.

Extreme heat also limits mosquito survival. Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.

ISIS is fighting for its survival. ИГИЛ борется за выживание.

There's only a survival guide. Есть только учебник по выживанию.

Does SIR2 also promote survival in mammals? Однако отвечает ли SIR2 за механизм выживания у млекопитающих?

They didn't have their survival kits? У них не было набора для выживания?

They depend on us for their survival. Они зависят от нас для своего выживания.

So the challenges of survival are enormous. Проблемы с выживанием, таким образом, просто огромные.

"Survival of the Misfit" is the title. "Выживание несоответствий" она называется.

These amethysts are necessary for our survival. Эти аметисты нужны нам для выживания.

It did not evolve for natural survival. Он появился не в результате борьбы за выживание,

You become very creative, in a survival sense. Становишься очень креативным, в смысле выживания.

No, it's a shoulder-mounted survival kit. Нет, это экипировка для выживания в горах.

I think it was a tactic of survival. Наверное, это было тактикой выживания.

But I learned survival skills, rock climbing, orienteering. Но я учился навыкам выживания, скалолазанию, ориентированию на местности.

However, an emphasis on survival seems behind the times. Однако такое внимание к выживанию отстает от времени.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download