Sentence examples of "swimming" in English with translation "плавание"

Select source language

Select target language

Translations: all503 плавать249 плавание52 купаться32 плавательный22 переплывать13 искупаться6 подплывать6 купание5 плаванье5 сплавать1 other translations112

show all

It's not synchronized swimming. Это не синхронное плавание.

Do something other than swimming. Займись чем-нибудь другим, не плаванием.

Instead of swimming crawl, swim breaststroke. Вместо плавания кролем, плыви брассом.

Coach of the McKinley synchronized swimming team. Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию.

I sent it swimming down the sink. Пустил в плавание через раковину.

Neither is, ribbon twirling, bridge or synchronized swimming. Так же как гимнастика с ленточкой, бридж или синхронное плавание.

Well, I wasn't so interested in the swimming. Меня не столько интересовало плавание,

Dude, you're in synchronized swimming and Glee Club. Чувак, ты занимаешься синхронным плаванием и поешь в хоре.

Where swimming is concerned, he is second to none. В том, что касается плавания, ему нет равных.

We went to the pool for the swimming lesson. Мы пошли в открытый бассейн на обычный урок плавания.

Here we are doing water gymnastics, synchronized swimming, to all. Здесь мы занимаемся водной гимнастикой, синхронным плаванием, вообще всем.

Also, a swimming instructor and a little-league coach there. А также инструктор по плаванию и тренер малой лиги по бейсболу.

Thomás doesn't want to go to the swimming lessons. Томас не хочет идти на занятия по плаванию.

Dr. Surakiart's favorite sports are badminton, bicycling and swimming. Любимыми видами спорта д-ра Суракиата являются бадминтон, езда на велосипеде и плавание.

Synchronized swimming is, uh, the only world that Springs to mind. Синхронное плавание это, эм, единственный мир, который приходит на ум.

She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.

I told my chiropractor how swimming in the river made my back feel. Я рассказал своему хиропрактику, как плавание в реке помогает спине.

I won this bronze damn Olympic medal in Beijing, China for individual synchronized swimming. Я выиграла эту чертову бронзовую Олимпийскую медаль В Пекине, Китай по индивидуальному синхронному плаванию.

"This is very little time to forget something," says infant swimming instructor Marina Aksenova. "Это очень мало, чтобы чего-то забыть", - говорит инструктор грудничкового плавания Марина Аксенова.

I shall take it upon myself, boy, to instruct you in the art of swimming. Итак, молодой человек, я беру на себя обязательство обучить вас искусству плавания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download