Sentence examples of "talk dirty" in English

Select source language

Select target language

The FCC says I can strip down naked and talk dirty like a cable show, but the network says I can't? ФКС говорит, что я могу раздеться догола и и говорить непристойности как на кабельном шоу, а телесеть говорит, что не могу?

You drink hard liquor and talk dirty. Ты пьешь крепкое спиртное и ругаешься матом.

All these different Europeans are able to talk a good game, but few are ready to get their hands dirty. Все эти такие разные европейцы готовы красиво говорить, однако совсем немногие готовы запачкать свои руки.

No dirty jokes! Никаких грязных шуток!

Did you ever talk to him? Ты когда-нибудь с ним разговаривал?

I don't want to get my hands dirty. Я не хочу замарать руки.

I don't want to talk to you. Я не хочу разговаривать с тобой.

"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." «Ты испачкаешь свою одежду.» «Не беспокойся. Она не была чиста с самого начала.»

You don't have to talk so loud. Не нужно говорить так громко.

Tom often leaves dirty dishes in the sink. Том часто оставляет грязную посуду в раковине.

I want to have a talk with him about my future. Я хочу поговорить с ним по поводу моего будущего.

Tom always leaves his bicycle dirty. Том всегда бросает свой велосипед грязным.

Can you talk louder? I didn't hear you. Можешь говорить громче? Я тебя не услышал.

The dirty boy turned out to be a prince in disguise. Грязный мальчишка оказался переодетым принцем.

Since she's been gone I want no one to talk to me. С тех пор, как она ушла, я не желаю, чтобы со мной говорили.

Don't wash your dirty linen in public. Не мойте своё бельё в общественном месте.

You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me. Можешь говорить до посинения, ты всё равно меня не убедишь.

I am washing my hands because I have dirty hands. Я мою руки, потому что они грязные.

I will talk to him no more. Не буду больше с ним говорить.

She washed her dirty hands before the meal. Перед едой она вымыла свои грязные руки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download