Sentence examples of "talks" in English

Select source language

Select target language

Translations: all6081 говорить2688 переговоры1255 поговорить949 разговаривать465 разговор362 беседовать39 побеседовать39 вести речь14 пробалтывать8 потолковать4 поразговаривать1 other translations257

show all

Without flowering plants, there would be no clever, fruit-eating primates giving TED Talks. А не было бы цветковых растений, то не существовало бы и умных, питающихся фруктами приматов, произносящих речи для TED Talks.

Ann Cooper talks school lunches Энн Купер о школьных обедах

He talks about consumer devices. Он упоминает устройства для потребителей.

Experience talks in these cases. Опыт важен в таких ситуациях.

Nice girl, but talks too much. Она девушка что надо, но на твоё несчастье, у неё слишком длинный язык.

Think that ninny talks for me? Думаете, она здесь что-то решает?

Bernard's a bishop, talks nonsense. Бернар - епископ поэтому несет невесть что.

I mean, remote control helicopters, talks funny. У него есть радиоуправляемые вертолёты, он смешной.

No one talks bad about my angel. Никто не может оскорблять моего ангела.

I don't give sweet pep talks. Я не собираюсь заливаться соловьем.

Then he talks about the flip side: Затем он рассказывает об обратной стороне:

Ben Dunlap talks about a passionate life Бeн Данлап рассказывает о любви к жизни

It's all my bloody magazine talks about. Мой долбаный журнал пишет только об этом.

Here he talks with Bloomberg about his ordeal: Вот запись его беседы с Блумбергом (Bloomberg), в которой Файрстоун рассказывает о своем крестном пути:

Several of them gave talks of their own. Некоторые из них решили взять слово лично.

We're getting great talks back from them. Мы получаем в ответ великолепные выступления от них.

Would he ever have engaged in peace talks? Начал бы он мирный диалог?

They show films, they give talks, and so on. показывают фильмы, проводят выступления.

So sometimes I get invited to give weird talks. Время от времени меня приглашают делать странные выступления.

Stand and smile while she talks a blue streak. Стоишь и улыбаешься, пока она щебечет без остановки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download