Sentence examples of "the best man holiday" in English

<>
I rented best man holiday. Я арендовала шафера на выходные.
Thanks for being the best best man. Спасибо за то, что ты мой шафер.
Um, okay, so now it's time for the best man to say a few words. Ладно, сейчас пришло время шаферу сказать несколько слов.
Who's going to be the best man at my wedding? А кто же будет шафером (* свидетелем) на моей свадьбе?
The bride picks the bridesmaids, the groom picks the best man. Невеста выбирает подружек, а жених - шафера.
I mean, respect to the man for making a living out of it, but I don't think he's the best man for the job. В смысле, респект мужику за то, что он зарабатывает этим на жизнь, но я не думаю, что он лучший кандидат для этой работы.
The bride just said something to the best man. Невеста только что сказала что-то шаферу.
He was going to be the best man at my wedding! Он должен был стать шафером на нашей свадьбе!
And you're Sam, the best man? А ты Сэм, шафер?
You guys got married so fast, I got screwed outta being the best man and I am not getting screwed outta the bachelor party. Вы поженились так быстро, и раз уж я не стал шафером на свадьбе, то хотя бы организую мальчишник.
Look at the best man. Посмотрите на его шафера.
He's killed the best man! Он убил шафера!
How's all the best man stuff going today? Каково быть шафером сегодня?
I went to one once where the best man and the groom were found in bed together. Я раз был на свадьбе, так шафера с женихом застали в постели.
OK, now we just need one of the best man and the maid of honour. OK, а теперь попрошу свидетелей.
We'll be the best man. Мы будем шаферами.
At the reception, the best man and the maid of honor, they always give speeches. На приеме, шафер и подружка невесты всегда говорят речь.
Came to be, he was the best man at my wedding. А потом он даже стал шафером на моей свадьбе.
Because you're the best man. Потому что ты шафер.
I also want you to give it up for the best man. И я так же хочу аплодисментов для шафера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.