Sentence examples of "throw kiss" in English

Select source language

Select target language

Now throw a kiss and say bye-bye. Теперь поцелуй и скажи бай-бай.

One where you throw me a kiss Та, где ты посылаешь мне поцелуй

There's nothing here that Tom wasn't willing to throw away just like that - all for one kiss. Тут нет ничего такого, от чего бы Том вот так просто не отказался бы всего ради одного поцелуя.

My mom's not gonna throw away 20 years of marriage because of one kiss, right? Моя мама не бросит 20 лет брака, из-за одного поцелуя, да?

Tom gave Mary a tender kiss. Том нежно поцеловал Мэри.

Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage. Том попросил Мэри выкинуть гнилое яблоко в ведро.

I kiss with my eyes open. Я целую с открытыми глазами.

She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him. Она не может заставить себя выкинуть фото альбомы, наполненные памятью о нем.

She gave him a tender kiss. Она его нежно поцеловала.

If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done. Если спагетти прилипает к стене, когда бросаешь - оно готово.

He wants to kiss her. Он хочет поцеловать её.

I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him. В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных студентов, причём они должны были возвращать мел ему.

I didn't even kiss her. Я её даже не целовал.

Those who live in glass houses should not throw stones. Тем, кто живёт в стеклянных домах, не следует кидаться камнями.

Kiss me. Поцелуй меня

It is impossible to throw a shawl over someone's mouth. На чужой роток не накинешь платок.

I imagined my first kiss would be more romantic. Я представлял себе свой первый поцелуй более романтичным.

It's only a stone's throw from here Это всего в двух шагах отсюда

The only true language in the world is a kiss. Единственный истинный язык в мире - это поцелуй.

It's impossible to throw a shawl over someone's mouth. На чужой роток не накинешь платок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download