Sentence examples of "took care" in English with translation "позаботиться"
Translations:
all400
заботиться158
позаботиться158
заниматься46
беречь11
осуществлять уход6
проявлять заботу1
соблюдать осторожность1
other translations19
Cops back home in Tallahassee took care of mine.
Полицейские дома, в Таллахасси, позаботились о моих.
Yeah, Hanson got in the way, so Ekpo took care of him.
Да, Хэнсон встал у них на пути, и Экпо позаботился о нём.
We just took care of your little crush before she became a problem.
Мы позаботились о твоей зазнобе, пока она не стала проблемой.
As for the rest of the scene, whoever took care of Woodbine left the place spotless.
Что касается места преступления, кто бы ни позаботился о Вудбайне, следов он не оставил.
No...Someone, to whom none can object, took care of that event, God passed over there."
Нет... Кто-то, кому никто не может возразить, позаботился об этом событии. Здесь прошел Бог".
She took care of pictures, because I was a big collector of snapshot photography that I believed said a lot.
Она позаботилась о фотографиях, так как я был большим коллекционером снимков, которые, я верил, говорили о многом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert