Sentence examples of "touch" in English with translation "касаться"

Select source language

Select target language

Translations: all1514 касаться236 трогать170 прикасаться102 затрагивать101 сенсорный60 прикосновение58 контакт55 дотрагиваться35 лапать32 касание22 штрих21 потрогать17 затрагиваться16 притрагиваться15 осязание12 задевать11 умилять2 налет1 перебирать1 черты1 other translations546

show all

Don't touch the grass. Не касайся травы.

Tap Draw with Mouse or Touch. Нажмите кнопку Рисовать с помощью мыши или касаний.

Don't touch the cables, tho. Чан, не касайтесь кабелей, до.

I felt something touch my foot. Я почувствовал, как что-то коснулось моей ноги.

who said, reach out and touch ." она сказала - обратись и коснись."

Manage positions with just one touch Управление сделками одним касанием экрана

You can feel his touch like sandpaper. Он касается тебя, как наждачная бумага.

Cubic zirconia does not touch this body. Стекляшки не коснутся этого тела.

You touch the leaf with its flame. Ты касаешься листика его пламенем.

I want to touch its precious screen. Хочу касаться этого чудесного экрана.

Whenever you touch Les, we take a drink. Каждый раз, когда ты касаешься Лес, мы пьем.

Touch those controls I and I'll shoot! Только коснитесь этого пульта управления - и я буду стрелять!

A belly button can't touch a heart. Пупок не может коснуться сердца.

Don't touch the face of the sensor. Не касайтесь передней части сенсора.

Touch the screen and pinch to zoom in. Коснитесь экрана и разведите пальцы, чтобы увеличить масштаб изображения.

Note: Don’t touch the front of the sensor. Примечание. Не касайтесь передней панели сенсора.

Do not touch the broken parts of the screen. Не касайтесь поврежденных элементов экрана.

I would like briefly to touch on three points. Хотел бы кратко коснуться трех моментов.

Yeah, but I don't touch the sausage links. Да, но я не касаюсь их руками.

Each one of you, my clammy hands must touch. Каждый из вас, мои руки холодной должен коснуться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download