Ejemplos del uso de "treasure" en inglés

<>
She's a treasure hunter. Охотница за сокровищами.
I hope you like treasure hunts. Надеюсь, вам нравится искать клады.
Because we see ourselves as imperfect, below what God wants, we sacrifice the bad in us, or sacrifice things we treasure. Мы кажемся самим себе несовершенными, не отвечающими тому, чего хочет от нас Бог, а поэтому мы приносим в жертву все плохое в нас, или же жертвуем тем, чем дорожим.
Go back to Treasure Island. Возвращайся на свой Остров сокровищ.
We were looking for buried treasure. Мы искали клад.
You wrote a treasure map. Ты написал карту сокровищ.
Well, she must have a hidden treasure somewhere. Что же, у нее где-то припрятан клад.
This is a treasure map. Это карта сокровищ.
He drew a treasure map so he could find them again. Он нарисовал карту, чтоб потом найти свой клад.
It's a treasure map. Это карта сокровищ.
And he can’t lay claim to any particular article of treasure. И он не может претендовать ни на какой предмет из клада.
You lose your treasure map? Потеряли карту сокровищ?
He’s not entitled to any part of the treasure itself as such. А на часть клада как такового он не имеет никакого права.
Is it a treasure map? Это карта сокровищ?
They're holding a fete tomorrow and thought they'd have a treasure hunt. Они устраивают завтра праздник и хотели организовать поиски клада.
One of those treasure hunts? Охота за сокровищами?
I've only just met her, we're meeting on Thursday for the treasure hunt. Я лишь однажды встречала ее, но мы встретимся в четверг на поисках клада.
Southwest end of Treasure Island. На юго-западе Острова Сокровищ.
I think you went out there and dug up Scotty Gates' grave to get to that treasure. Думаю, вы пришли туда и раскопали могилу Скотти Гейтса, чтобы получить клад.
She does the treasure hunt. Ещё она устраивает охоту за сокровищами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.