Sentence examples of "trends" in English with translation "тенденция"
Translations:
all5907
тенденция3026
тенденции1738
тренд778
направление167
трендовый50
отклоняться9
веяние1
other translations138
During downturns, these trends are reversed.
Во время спадов наблюдаются прямо противоположные тенденции.
Should We Be Worried About Productivity Trends?
А надо ли нам тревожиться из-за тенденций в производительности?
Technology trends are helping Modi’s cause.
Тенденции на рынке технологий способствуют проекту Моди.
Transport trends and policy and transport economics
Тенденции и политика в области транспорта и экономика транспорта
Working Party on Transport Trends and Economics:
Рабочая группа по тенденциям и экономике транспорта:
Both trends make managing terrorism more difficult.
Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей.
Grave violations against children: incidents and trends
Грубые нарушения прав детей: инциденты и тенденции
“Bailing in” creditors will exacerbate these trends.
Кредиторы банков, на размещенные в банках средства которых осуществляется спасение, только усугубят эти тенденции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert