Sentence examples of "typical" in English with translation "обычный"

Select source language

Select target language

Translations: all691 типичный431 обычный101 характерный28 other translations131

show all

Herning is not a typical paedophile. Хернинг - не обычный педофил.

I mean, aside from typical sloth? В смысле, если исключить обычную лень?

Miss Kent is no typical chorine. Мисс Кент не обычная хористка.

Using two local area networks is typical. Обычно используются две локальные сети LAN.

This is actually your typical desktop printer. Это обычный струйный принтер.

Typical putrefaction just doesn't account for this. Обычное разложение не объясняет этого.

Then a typical mom responds, "Stop that nonsense." Как обычно на это реагирует мама? - "Не выдумывай всякую ерунду!"

Typical values would be one to three hours. Обычными значениями являются 1–3 часа.

But they are not your typical government employees. Это не самые обычные работодатели.

Surgery this long is typical when there are internal injuries. Обычно люди так долго лежат в хирургии, когда у них внутренние повреждения.

Think about the typical kind of robot that you see. Представьте себе обычного робота.

The typical extension length is from 3 through 7 digits. Обычно указывается от 3 до 7 цифр.

It is typical to use two local area networks (LANs). Обычно используются две локальные сети.

The typical extension number is 3 to 7 digits long. Обычная длина добавочного номера составляет 3–7 цифр.

A typical knowledge worker will have two to three logons. Обычно на одного работника умственного труда приходится два или три входа в систему.

Typical values would be 30 seconds, one minute, or five minutes. Обычными значениями являются 30 секунд, 1 минута или 5 минут.

The following table describes the typical use of each project type. В следующей таблице описывает обычное использование каждого типа проекта.

And so this would be the typical talk I would give. Примерно вот так выглядит мое обычное выступление.

The typical American worker spends that much every year on coffee. Столько же денег обычный американский работник тратит ежегодно на кофе.

Hidden folders appear dimmed to indicate they are not typical folders. Скрытые папки будут отображаться блеклым цветом, чтобы их можно было отличить от обычных.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download