Sentence examples of "unlikely" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1698 вряд ли585 маловероятный510 маловероятно270 other translations333

show all

Thus, war would be unlikely. Поэтому война вряд ли состоится.

Unfortunately, that is highly unlikely. К сожалению, это маловероятно.

Sadly, a turnaround is unlikely. К сожалению, изменение ситуации маловероятно.

Prices unlikely to go anywhere fast Вряд ли цены начнут где-то расти быстрее

This, however, is highly unlikely. Однако, это маловероятно.

It's very, very unlikely. Это очень и очень маловероятно.

The situation is unlikely to improve. Вряд ли ситуация сможет улучшиться.

But that is extremely unlikely. Но это крайне маловероятно.

Victory is unlikely but not impossible. Победа маловероятна, но возможна.

Fragmentation would be unlikely to stop there. Фрагментация вряд ли остановится на достигнутом.

But an alliance also seems unlikely. Но создание альянса также маловероятно.

A Chinese-led order seems unlikely. Маловероятным выглядит мировой порядок во главе с Китаем.

They are unlikely to make any difference. Однако вряд ли они смогут что-то изменить.

Defeat, however, is unlikely to change Chávez. Тем не менее, маловероятно, что это поражение способно изменить самого Чавеса.

But Trump seems unlikely to reverse course. Но кажется маловероятным, что Трамп изменит свою политику.

He is unlikely to invite an encore. Однако его вряд ли вызовут на бис.

Sanctions are also unlikely to secure wide acclamation. Маловероятно также, что санкции встретят массовое единодушное одобрение.

Each of them taken together is unlikely. Они оба маловероятны.

That is unlikely to be the end. Однако они вряд ли являются последними.

This makes a rate hike in 2015 unlikely. Вследствие этого, маловероятно повышение процентных ставок в 2015 году.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download