Sentence examples of "up to" in English with translation "до"

<>
Leverage: up to 1:200 Кредитное плечо: до 1:200
Round up to full LP Округлить до полного НЗ
Up to 50 000 EUR До 50 000 EUR (включая)
Capacity: up to 80 minutes Емкость: до 80 минут
Leverage up to 1:2000 Кредитное плечо до 1:2000
Inflation shot up to 16%. Инфляция подскочила до 16%.
Leverage: up to 1:100 Кредитное плечо: до 1:100
Up to 1:1000 leverage* Кредитное плечо до 1:1000*
Up to about 2 GB. До 2 ГБ.
Leverage: up to 1:400 Кредитное плечо: до 1:400
Leverage up to 1:500 Плечо до 1:500
standard (up to 2 days) — $2; стандартно (до 2-х дней) — $2;
Deposit amount up to 14.999$ Сумма вкладов до 14.999$
manual payout up to 24 hours ручной вывод до 24 часов
File Size: Up to 1.75GB Размер файла: до 1,75 Гб.
Floating leverage up to 1:200** Плавающее кредитное плечо до 1:200**
Up to 3 levels of submenus До 3 уровней подменю
Lactic acid's up to 39. Молочная кислота поднялась до 39.
But only up to a point. Но лишь до некоторого предела.
Let's go up to 2008. Давайте продолжим до 2008-го.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.