Sentence examples of "use" in English with translation "воспользоваться"

Select source language

Select target language

Translations: all89824 использовать46320 использование14076 использоваться9105 применять3999 применение2462 пользоваться1748 использованный1232 воспользоваться1160 применяться581 работать398 употреблять308 пользование266 использовавшийся176 употребление146 задействовать142 использующийся63 работающий57 употребляться41 применявшийся39 бросить15 толк9 иметь обыкновение8 бросать6 брошенный6 традиция6 попользоваться4 применяющийся4 пускать в ход2 пользовать2 задействоваться2 пользуемый1 бросивший1 бросающийся1 работавший1 other translations7437

show all

May I use the toilet? Могу я воспользоваться туалетом?

May I use your telephone? Можно воспользоваться вашим телефоном?

Instead, use the scroll bar. Вместо этого лучше воспользоваться полосой прокрутки.

Can I use your dictionary? Могу я воспользоваться твоим словарём?

May I use the telephone? Я могу воспользоваться телефоном?

You can use my bicycle. Вы можете воспользоваться моим велосипедом.

Can I use the kitchen? Можно воспользоваться кухней?

We can use the teleport. Можно воспользоваться телепортом.

However, I’ll use categories. Тем не менее, я воспользуюсь категориями.

You may use my dictionary. Можешь воспользоваться моим словарём.

Use the checklist at dmarcian. Воспользуйтесь контрольным списком, представленным на сайте dmarcian.

You can use the SUBTOTAL function. Для этого можно воспользоваться функцией ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ.

I will just use the transporter. Я только воспользуюсь телепортом.

How do I use the tool? Как воспользоваться средством?

May I use your car today? Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня?

Can I use my credit card? Могу я воспользоваться кредитной карточкой?

You can also use the Ruler. Можно также воспользоваться линейкой.

The stock can use a break. Теперь компания может воспользоваться передышкой.

Instead, just use Cut and Paste. Достаточно воспользоваться командами "Вырезать" и "Вставить".

Use a non-Microsoft codec identification tool. Воспользуйтесь сторонним средством идентификации кодеков.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download