Sentence examples of "user comments" in English
In either case, the quote appears in its own field separate from the user comments.
В любом случае цитата появляется в своем собственном поле отдельно от комментариев пользователя.
User Content (e.g., photos, comments, and other materials) that you post to the Service.
Материалы пользователя (например, фотографии, комментарии и другие материалы), публикуемые на Сервисе.
Slow mode allows you to limit how frequently each user can comment by setting a time limit between comments.
Теперь у авторов есть возможность ограничить то, как часто пользователи могут отправлять сообщения в чат.
User this optional field to enter any administrative notes or comments.
Это необязательное поле для ввода административных примечаний и комментариев.
Users can add or may have Metadata added to their User Content including a hashtag (e.g., to mark keywords when you post a photo), geotag (e.g., to mark your location to a photo), comments or other data.
Пользователи могут добавлять к своим Материалам пользователя Метаданные (или же они добавляются другой стороной), в том числе хэштег (например, чтобы отметить ключевые слова при публикации фотографии), метку геолокации (например, чтобы отметить местоположение на фотографии), комментарии или иные данные.
Documents include systems overviews, functional specifications, user manuals, rules and regulations pertaining to the systems, data and business process flow diagrams, implementation reports, post implementation reviews, timelines, audit comments and minutes of meetings.
К числу таких документов относятся обзоры систем, функциональные спецификации, руководства для пользователей, правила и положения, касающиеся СУИМ и СМТОПМ, схемы передачи данных и схемы работы, доклады о ходе внедрения системы, обзоры ее функционирования, графики, замечания ревизоров, протоколы заседаний и т.д.
This specification and user guide had been submitted to the PCGIAP Executive Board meeting held in Hiroshima, Japan, in November 2000, at which the Executive Board had decided that the document should be distributed to all member countries for review and comments.
Эти спецификации и руководство для пользователей были представлены совещанию Исполнительного совета ПКИСАТР, которое было проведено в Хиросиме, Япония, в ноябре 2000 года и на котором Исполнительный совет постановил распространить данный документ среди всех стран-членов в целях проведения ими его анализа и представления своих замечаний.
Select Always approve comments from this user.
Выберите Публиковать комментарии этого пользователя без проверки.
Don't prefill captions, comments, messages, or the user message parameter of posts with content a person or business didn’t create, even if the person can edit or remove the content before sharing.
Не заполняйте автоматически подписи, комментарии, сообщения или параметры сообщений пользователя для публикаций, если в них содержатся материалы, которые человек или компания не создавали, даже если пользователи могут редактировать или удалять материалы перед публикацией.
Don’t prefill captions, comments, messages, or the user message parameter of posts with content a person didn’t create, even if the person can edit or remove the content before sharing.
Не применяйте автозаполнение для ввода материалов, которые не были созданы пользователем, в подписях, комментариях, сообщениях или параметре пользовательского сообщения публикаций, даже если их можно отредактировать или удалить перед публикацией.
You can also leave comments on the Microsoft Accessibility User Voice website.
Вы также можете оставлять свои отзывы на веб-сайте Microsoft Accessibility User Voice (Отзывы пользователей о специальных возможностях от Майкрософт).
You can also leave comments on the Microsoft Accessibility User Voice website or in the Windows Feedback Hub app.
Можно также оставлять комментарии на веб-сайте Microsoft Accessibility User Voice (Отзывы пользователей о специальных возможностях от Майкрософт) или в приложении "Центр отзывов о Windows".
Engagement Similar to CTR, Likes and Comments on your stories are another important indicator of user engagement, contributing to the distribution your stories receive.
Вовлеченность. Как и кликабельность, отметки «Нравится» и комментарии являются важным индикатором вовлеченности и способствуют распространению ваших новостей.
You can assign moderators to your channel who can flag comments on your videos for removal. Multiple comment moderators are allowed on a channel and any user with a YouTube channel can be a moderator.
Чтобы управлять комментариями на своей странице было проще, можно добавить одного или нескольких пользователей, у которых есть канал на YouTube, в качестве модераторов.
Comments closely matching these terms will be held for your approval — unless they were posted by someone on your approved user list.
Комментарии одобренных пользователей, в которых встречаются указанные в черном списке слова, публикуются без предварительной проверки.
This ring is a magic item that gives great power to its user.
Это кольцо является волшебным. Она дает своему владельцу великую силу.
Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.
Айви Бин, самый старый пользователь Facebook'а и твиттера, скончался в возрасте 104-х (ста четырёх) лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert