Sentence examples of "valid" in English with translation "действительный"

<>
A valid page access token. Действительный маркер доступа к странице.
Valid until 29.02.2016 Действительно до 29.02.2016
Valid only when logged in Действителен только при вашем входе в систему
Valid until 31.01.2016 Действительно до 31.01.2016
Please enter a valid code Введите действительный код
Retry with valid image url. Используйте действительный URL-адрес изображения.
Are all interpretations equally valid? Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?
The digital signature is valid. Цифровая подпись должна быть действительной.
LIVE Valid until 29.02.2016 СЕЙЧАС Действительно до 29.02.2016
Number of valid ballot papers: 31 Количество действительных избирательных бюллетеней: 31
Error: Please enter a valid code Ошибка: введите действительный код.
Offer valid at participating hotel only. Предложение действительно только в отеле-участнике.
Any valid access token is required. Требуется любой действительный маркер доступа.
The offer is valid while supplies last. Это предложение действительно, только пока есть товар на складе.
This ticket is valid for three months. Этот билет действителен в течение трёх месяцев.
All tickets remain valid for these shows. Все билеты на эти шоу остаются действительными.
How many days is my ticket valid? Сколько суток действителен мой билет?
How long is the ticket valid for? В течение какого времени действителен билет?
All – The rebate is valid for all vendors. Все — ретробонус действителен для всех поставщиков.
How to include a valid proof of payment Как предоставить действительное подтверждение платежа
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.