Sentence examples of "village" in English with translation "деревня"

<>
show all
Come to the village square! Всем явиться на площадь деревни!
Great troubles inflect our village. Великие беды постигли нашу деревню.
Russia’s Potemkin Olympic Village Русская потемкинская деревня: по-олимпийски
She lives in this village. Она живет в этой деревне.
From Carboneras, a village in Almería. Из Карбонерас, деревни в Альмерии.
I saw my village burned down. Я видел, как сожгли мою деревню.
He had to leave the village. Он был вынужден уйти из деревни.
Everybody in the village knew him. Его знали все в деревне.
She is living in the village. Она живет в деревне.
It goes to the same village. Он едет в ту же деревню.
The village was dead after sunset. После заката деревня вымерла.
The village became a real standout. Превращение деревни бросалось в глаза.
The bus stopped in every village. Автобус останавливается в каждой деревне.
Enough Grounders saw him at the village. В деревне его видели достаточно землян.
We all live in the same village. Все мы живем в одной деревне.
This is a village in southern Zambia. Это деревня в южной Замбии.
this is a village sponsored by Nike. Это деревня, поддерживаемая Nike.
There is no factory in this village. В этой деревне нет завода.
I want to visit a medieval village. Я хочу посетить средневековую деревню.
I met the village mayor by chance. Я встретила случайно мэра этой деревни.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download