Sentence examples of "virtual server standard deployment" in English

<>
It is not a best practice to configure a smart host on an SMTP virtual server. Не рекомендуется настраивать промежуточный узел на виртуальном сервере SMTP.
By preventing anonymous access on your internal servers, mail flow is not disrupted, and an additional layer of security is provided on your internal SMTP virtual server. При запрещенном анонимном доступе на внутренних серверах поток почты не нарушается, и на внутреннем виртуальном SMTP-сервере обеспечивается дополнительный слой безопасности.
Right-click the Exchange SMTP virtual server, and then click Properties. Щелкните правой кнопкой мыши виртуальный SMTP-сервер Exchange и выберите команду Свойства.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service for the value of the msExchSmtpFullyQualifiedDomainName attribute from the Default Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server object. Средство анализа Microsoft® Exchange Server запрашивает метабазу сервера Microsoft IIS для получения значения атрибута msExchSmtpFullyQualifiedDomainName от объекта виртуального сервера SMTP.
This SMTP protocol virtual server may or may not be the SMTP server that receives messages directly from the Internet. Виртуальный SMTP-сервер может являться SMTP-сервером, который получает сообщения напрямую из Интернета, а может и не являться таковым.
This value is an attribute of the SMTP virtual server object in Active Directory, which is found at: Это значение является атрибутом объекта виртуального SMTP-сервера в Active Directory, имеющим следующее расположение:
This can be done by setting a maximum hop count for the SMTP virtual server. Это может быть сделано с помощью определения максимального числа прыжков для виртуального сервера SMTP.
In Relay Restrictions, under Select which computer may relay through this virtual server, select Only the list below, select the Allow all computers which successfully authenticate to relay, regardless of the list below check box, and then click OK. В разделе Ограничения ретрансляции в поле Выберите компьютеры, которые могут выполнять ретрансляцию через этот виртуальный сервер выберите пункт Только компьютеры из списка ниже, установите флажок Разрешить ретрансляцию для всех компьютеров, успешно прошедших проверку подлинности (вне зависимости от списка ниже) и нажмите кнопку ОК.
To disable a recipient filter on an SMTP virtual server Чтобы отключить фильтр получателей на виртуальном SMTP-сервере
In <SMTP Virtual Server> Properties, on the General tab, click Advanced. В окне <Виртуальный сервер SMTP> Свойства, на вкладке Общие, щелкните Дополнительно.
The following procedures explain how to disable anonymous relaying based on whether the SMTP virtual server is Internet-facing. В следующих процедурах показано, как отключить анонимную ретрансляцию в зависимости от того, доступен ли виртуальный SMTP-сервер из Интернета.
Replace mail.yourdomain.com with your SMTP virtual server FQDN and YOURSERVERNAME with the name of the Exchange server. Замените mail.домен.com на FQDN своего виртуального SMTP-сервера, а имя_сервера — на имя сервера Exchange.
On the General tab, under Apply intelligent message filtering to the following virtual servers' IP addresses, clear the check box next to each SMTP virtual server on which you want to disable Intelligent Message Filter. На вкладке Общие в списке Применить интеллектуальную фильтрацию сообщений к следующим IP-адресам виртуальных серверов снимите флажок рядом с каждым виртуальным сервером SMTP, на котором требуется отключить интеллектуальный фильтр сообщений.
Connection Filtering is enabled at the SMTP virtual server instance. Для данного экземпляра виртуального сервера SMTP включена фильтрация подключений.
If you have multiple virtual servers, repeat Steps 3 through 6 for each virtual server on which you want to disable the filter. Если используется несколько виртуальных серверов, повторите шаги 3-6 для каждого виртуального сервера, на котором нужно отключить фильтр.
This is true for Exchange Server running on Microsoft Virtual Server 200x, Microsoft Virtual PC 200x, or any third-party virtual machine program. Это относится к серверам Exchange Server, работающим под управлением Microsoft Virtual Server 200x, Microsoft Virtual PC 200x или любых программ для виртуальных машин сторонних производителей.
The msExchSmtpSmartHostType attribute indicates whether an SMTP virtual server is configured to use a smart host for delivering messages. Атрибут msExchSmtpSmartHostType указывает, настроен ли виртуальный SMTP-сервер на использование промежуточного узла для доставки сообщений.
Type cscript archivesink_setup.vbs uninstall Virtual Server ID, where Virtual Server ID is the virtual server number of the virtual server where the SMTP Archive Sink is installed. Введите cscript archivesink_setup.vbs uninstall Virtual Server ID, где Virtual Server ID — это номер виртуального сервера на виртуальном сервере, где установлен приемник архива SMTP.
To disable a sender filter on an SMTP virtual server Отключение фильтра отправителей на виртуальном сервере SMTP
In the details pane, right-click CN=1 (where 1 is the default SMTP virtual server), and then click Properties. В области сведений щелкните правой кнопкой мыши CN=1 (где 1 — это виртуальные SMTP-сервер по умолчанию), затем щелкните Свойства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.