Sentence examples of "walks" in English with translation "прогулка"
Translations:
all1380
идти443
ходить302
гулять115
прогулка114
прогуливаться100
пройтись35
обходить20
ходьба19
шагать19
выгуливать15
походить5
зашагать2
обход1
other translations190
This includes runs, walks and bikes actions.
Сюда относятся в том числе такие действия, как пробежки, прогулки или велопрогулки.
Despite all the "walks for hope" and "fun runs,"
Несмотря на все "прогулки надежды" и "пробега развлечения,"
I enjoy sunsets long walks on the beach, and frisky women.
Мне нравятся закаты, долгие прогулки по пляжу, и игривые женщины.
Um, and I always tell people that I'm going for walks.
И я всегда говорю людям, что хожу на прогулку.
She either stayed in bed crying or she went on long walks.
Она или рыдала в кровати, или уходила на долгие прогулки.
And, of course, astronauts shouldn't really go on unauthorized space walks.
И, конечно, астронавтам совершенно не следует устраивать самовольные космические прогулки.
Well, water, fertilizer, and long walks on the Queen Mary's sun deck.
Вода, удобрения, и длинные прогулки по верхней палубе "Королевы Марии".
From that point, in our walks, she was dragging me to furniture stores.
Теперь во время прогулок, она всегда норовила затащить меня в какой-нибудь мебельный магазин.
With space travel, the economic limitations of unlimited exploration soon became obvious: no more moon walks.
С путешествиями в космосе экономические ограничения неограниченных исследований быстро стали очевидными: больше никаких прогулок по луне.
So in walks this husky, balding 11-year-old With a whole fried fish for lunch.
Так что во время прогулок этот здоровый лысеющий 11-летний с целой жареной рыбой на обед.
Walks of the Caribbean, a set of three books describing every hike, stroll and ramble in the region.
"Прогулка по Карибам", трёхтомник, описывающий каждый поход, прогулку и экскурсию по местности.
When I was a child, my father used to take me for walks, often along a river or by the sea.
Когда я был ребенком, мой отец имел обыкновение брать меня на прогулку вдоль реки или по берегу моря.
For those who can't walk, who are unable to get there right now, people started to organize walks in cities, in their own communities.
Для тех, кто не может ходить пешком, или не может приехать туда прямо сейчас, организуются прогулки в городах, в собственных сообществах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert