Sentence examples of "welcome" in English with translation "добро пожаловать"

<>
Welcome to Oahu, Mr. Smith. Добро пожаловать на Оаху, Мистер Смит.
Representative Bookman, welcome to NBC. Депутат Букман, добро пожаловать на NBC.
Welcome to chez Weldon, boys. Добро пожаловать домой к Уэлдону, парни.
Welcome to the Navy, sailor. Добро пожаловать в Военно-морские силы, моряк.
Welcome to Fondue for Two. Добро пожаловать в "Фондю для двоих".
Welcome to the hurt locker. Добро пожаловать в засаду.
Welcome to Continuum for phone Добро пожаловать в Continuum для телефонов
Welcome to a decent life. Добро пожаловать в достойную жизнь!
Welcome to the club, toots. Добро пожаловать в наш клуб.
Cool, welcome to the club! Клево, добро пожаловать в клуб!
Welcome home, upper east siders. Добро пожаловать домой, жители верхнего Ист-Сайда.
Welcome to Holy Thursday mass. Добро пожаловать на мессу в честь Святого Четверга.
Welcome to our command centre. Добро пожаловать в наш командный центр.
Welcome to Long Island, Tex. Добро пожаловать на Лонг Айленд, Техасец.
So welcome to my home. Так что добро пожаловать в мой дом.
Welcome to the party, boyos. Добро пожаловать на вечеринку, парни.
Gentlemen, welcome to the Sapphire. Господа, добро пожаловать в "Сапфир".
Good evening, everyone, and welcome. Доброго вечера, всем И добро пожаловать.
Welcome to the new era. Добро пожаловать в новую эру.
Welcome to Fairmont Chateau Whistler. Добро пожаловать в Fairmont Chateau Whistler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.