Sentence examples of "were on" in English

<>
Resource said you were on your way. Наши источники сообщили, что вы на пути сюда.
You were on the phone. Вы говорили по телефону.
We were on our way to Longbourn to ask after your health. Мы как раз направлялись в Лонгборн, справиться о вашем здоровье.
You said you were on the phone. Вы сказали, что разговаривали по телефону.
And you were on your way to the airport. И ты собирался в аэропорт.
You were on a roll, my man. Ты был в ударе, дружище.
We were on air, and I had to go with it. Мы были в эфире, и я должен был ей подыгрывать.
He had for example sent more than 20 communications to the Islamic Republic of Iran in that regard; according to his information, more than 130 juvenile offenders were on death row and some had been executed. Например, он направил свыше 20 посланий по этому поводу в Исламскую Республику Иран; согласно его информации, более 130 несовершеннолетних преступников находятся в камере смертников, а некоторые уже казнены.
You were on your way to meet him. И ты как раз был на пути к нему.
We were on the phone together. Мы говорили по телефону друг с другом.
When the accident occurred, you were on your way to the medallion auction. Когда произошла авария, вы направлялись на аукцион медальонов.
Well, I saw you were on the phone. Я видел, как вы разговаривали по телефону.
It's just, the night of the murder, you said that you were on your way to pick her up right after the game. Просто, в ночь убиства вы сказали, что собирались забрать жену сразу после окончания игры.
Thousands of men were on their way to Washington. Тысячи людей находились на пути в Вашингтон.
You were on the phone for so long! Вы так долго говорите по телефону!
So you were on your way to help them when you met me, right? Выходит, ты направлялся помочь нищим, когда повстречал меня?
They were on the phone together when it happened. Они разговаривали по телефону, когда это произошло.
It was encouraging to note that the great majority of States Members had acceded to the 12 international conventions relating to terrorism or were on the point of doing so. Вызывает удовлетворение тот факт, что значительное большинство государств-членов уже присоединились к 12 международным конвенциям, касающимся терроризма, или собираются это сделать в ближайшее время.
48 hours ago, you were on your way to prison. 48 часов назад ты был на пути в тюрьму и бог знает к чему ещё.
When you came in, you were on the phone. Когда ты вошла, то говорила по телефону.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.