Sentence examples of "withdraw" in English

<>
How can I withdraw funds? Как сделать вывод?
Mr Adamiec, I withdraw my objection. Пожалуйста, я отменяю возражения пана адъюнкта.
WAYS TO DEPOSIT AND WITHDRAW FUNDS Методы для пополнения и снятия средств
I've been medicating for alcohol withdraw. Я принимаю лекарства от алкогольной абстиненции.
You may wanna withdraw that last comment. Может, возьмешь свои слова обратно.
1. Go to Balance -> Withdraw from balance 1.Зайти в меню Баланс -> Вывод
We withdraw or lash out, causing more conflict. Мы либо убегаем, либо вступаем в конфликт, углубляя его все больше и больше.
Many people use cash machines to withdraw money. Многие люди используют банкоматы для снятия денег.
I can't withdraw money from local ATMs. Моя карта не работает в местных банкоматах.
My Lords, the Queen desires that you withdraw. Милорды, королева желает, чтобы вы удалились.
It is possible to withdraw using the following methods: Вывод средств возможен следующими способами:
We reserve the right to withdraw linking permission without notice. Мы оставляем за собой право установить запрет на размещение ссылок без предупреждения.
•To deposit and / or withdraw the funds using bank wire; •использовать международный валютный банковский перевод для осуществления ввода/вывода средств;
I told him to withdraw, but he toughed it out. Я говорил ему отдохнуть, но он справился.
Deposit and withdraw funds with a choice of payment systems Большой выбор платежных систем для ввода и вывода денежных средств со счетов
To withdraw funds from your account, please use this link. Для вывода средств со счета, пожалуйста, воспользуйтесь ссылкой.
Ability to top up and withdraw funds at any time. Возможность добавления и вывода в любой момент
Can I also withdraw money there? Such service is unavailable. Такая возможность не предусмотрена.
We obviously had to withdraw your application for the promotion. Очевидно, нам пришлось отклонить твою заявку на повышение.
How is proportional ratio calculated if I withdraw to several payment systems? Как производится расчет пропорции при выводе средств на несколько платежных систем?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.