Sentence examples of "would" in English with translation "хотеть"

Select source language

Select target language

Translations: all129600 быть62319 будет32728 бы7136 хотеть5449 б24 other translations21944

show all

Which beer would you like? Какое пиво вы бы хотели?

I would like to call. Я бы хотел позвонить.

would definitely stay here again Определенно хотел бы остаться здесь еще раз

I would now just travel. Как бы я хотела сейчас поехать путешествовать.

I would like the bill Я хотел бы счет

Would you like some tea? Не хотите ли чаю?

I would like something cheaper Я бы хотел что-нибудь дешевле

Would you like a drink? Хочешь выпить?

I would propose five principles. Я хотел бы предложить пять принципов.

Would you like to comment? Хотите прокомментировать?

Would you like some coal? Хочешь активированный уголь?

Where would you drive exactly? Куда именно вы хотели поехать?

Would you like some coffee? Не хотите ли кофе?

Would you like more coffee? Вы хотели бы ещё кофе?

Would you like a transfer? Хочешь перейти в другую команду?

Would you like a Kleenex? Не хочешь "Клинекс"?

I would like to declare Я хотел бы заявить

Which wine would you like? Какое вино вы бы хотели?

We would like a (Jeep). Мы хотим (джип).

Would you like a nightcap? Хочешь выпить на сон грядущий?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download