Beispiele für die Verwendung von "yolks" im Englischen
He said he can't eat egg yolk, but I put in two yolks.
Он сказал, что ему нельзя яичные желтки, а я положил в лапшу два желтка.
Hold the meat, hold the yolks, hold the potatoes, don't butter the toast.
Без мяса, без желтков, без картошки и не мазать тост маслом.
Liquid, frozen or dried egg products from whole eggs, egg yolks and egg albumen obtained using conventional technologies and not special procedures designed to change the product's properties and/or composition shall meet the requirements set out in the table in annex I.
Жидкие, замороженные или сухие яичные продукты из целых яиц, яичного желтка и яичного белка, получаемые с помощью использования традиционных технологий, а не специальных процедур, применяемых для изменения свойств и/или состава продукта, должны отвечать требованиям, содержащимся в таблице в приложении I.
Room-temperature water and one hard-boiled egg yolk.
Воду комнатной температуры и круто сваренный желток.
Cauliflower ice cream with a skim of egg yolk and capers
Мороженое из цветной капусты с плёнкой из яичного желтка и каперсов
Mayonnaise is typically an emulsion of egg yolk, oil and vinegar.
Майонез обычно это смесь желтков, масла и уксуса.
And then, like, all the yolk comes out but it's good.
И потом весь желток вылазит наружу, но это хорошо.
And you'll now see the yolk and the white have separated.
Теперь вы увидите как желток отделился от белка.
And heavy cream with salt and egg yolk until they are golden brown.
И густые сливки с солью и яичным желтком до тех пор, пока они не станут золотисто-коричневого цвета.
I think the 28 people who follow "Sabrina's Yolk of the Day"
Думаю, 28 подписчиков "Желтка Дня Сабрины"
She reads the yolk and tells you if they are, like, bad vibes.
Она гадает по желткам и говорит, если что дурное намечается.
Brandy, Worcestershire sauce, vinegar, tomato juice, bitters, pepper and a raw egg yolk.
Бренди, соус Вустершира, уксус, томатный сок, горькая настойка, перец и сырой яичный желток.
He said he can't eat egg yolk, but I put in two yolks.
Он сказал, что ему нельзя яичные желтки, а я положил в лапшу два желтка.
I serve him junket with an egg yolk and he loves coffee and cake.
"Я готовлю ему сладкие пироги с яичным желтком и он любит пить с ними кофе".
Because things like fat and egg yolk are high in cholesterol, I'm not using any.
Поскольку в жире и яичных желтках много холестерина, я их не использую.
Around 1700 samples were analysed, with concentrations in liver, egg yolk, muscle or blood plasma determined.
Всего было проанализировано около 1700 проб, по которым определялись концентрации в печени, желтке яиц, мышечной ткани или плазме крови.
He has on former occasion chosen to paint with cream or chocolate, yolk of egg or currant jelly.
Говорят, что он пытался рисовать сметаной, шоколадом, яичным желтком и смородиновым желе.
I love having a fried egg and saving the yolk until last, popping its golden bubble with the corner of my toast.
Я люблю есть глазунью и сохранять желток до последнего, разбивая золотой пузырь уголком моего тоста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung