Sentence examples of "you mean" in English

Select source language

Select target language

I don't know what you mean. Я не понимаю, что ты имеешь в виду.

What do you mean you don't know?! В каком смысле, ты не знаешь?

What do you mean by cultural relativism? Что ты имеешь в виду под культурным релятивизмом?

I understand what you mean. Я понимаю что вы имеете в виду.

"What do you mean?" Dima asked, but burped, for if he remained silent, this sentence would be too simple. —То есть?—спросил Дима, но рыгнул, потому что если бы молчал, то это предложение было бы слишком простым.

I can't see what you mean. Не пойму, что ты имеешь в виду.

I don't get what you mean. Я не понимаю, что вы имеете в виду.

It depends what you mean by "believe" in God. Это зависит от того, что вы называете «верой» в Бога.

What do you mean? Что Вы имеете в виду?

I fail to see what you mean Я не понимаю, что ты имеешь в виду

Do you mean me? Вы меня спрашиваете?

Latvia Is A Success Story, If By 'Success Story' You Mean 'Disaster' Латвия: успех или катастрофа

You mean Iike deep down inside? В смысле, в глубине души?

What you mean the guy who just pissed himself and turned blue was. Ты хочешь сказать, что тот парень описался и посинел просто.

I know that, if that's what you mean by thinking it all bosh. Это я понимаю, если ты это имел в виду, когда говорил о чепухе.

You mean to stand there and tell me the Smart Housekeeping baby is. Так вы заявляете мне, что ребёнок "Умелого домоводства".

You mean she just came here, rented the room locked it and left? Вы хотите сказать, что она приехала, сняла комнату, заперла ее и уехала?

You mean like mercy killings? Ты имеешь в виду, как убийства из сострадания?

You mean because it takes you out of town? Потому что это в другом городе?

What do you mean, its voice? Что ты имеешь ввиду?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download